ای که دانش به مردم آموزی
آنچه گویی به خلق خود بنیوش
خویشتن را علاج می نکنی
باری از عیب دیگران خاموش
محتسب کون برهنه در بازار
قحبه را می زند که روی بپوش
چندی پیش کتاب گزیده ی تاریخ بیهقی را از کتابخانه به امانت گرفته بودم، این کتاب شامل حدود بیست قسمت از تاریخ بیهقی می شود که گردآورنده و برگزیننده، آن ها را بر اساس سیر تاریخی و گویا همانند کتاب اصلی مرتب کرده و پشت سر هم آورده است. در ابتدای هر بخش جمله ی کوتاهی نوشته شده است که از متن همان بخش انتخاب شده است مثلا
، هیچ نبشته نیست که آن به یک بار خواندن نیرزد
، چو سعادت آید، همه کارها فراخور یکدیگر آید
،می باید چون تو ده تن استی، و نیست
،سیر خورده گرسنه را مست و دیوانه پندارد
. و یا،چه سود خواهد داشت پشیمانی در میان دام